12/02/2023

SPIEGELHALLE | DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG

JTK 10+

Und alles

von Gwendoline Soublin
Aus dem Französischen von Corinna Popp

Dauer 1 Stunde 05 Minuten
Regie Philipp Jescheck Bühne & Kostüme Sina Barbra Gentsch, Stephanie Zimmer
Dramaturgie Romana Lautner
Mit Sylvana Schneider, Abenaa Prempeh, Jasper Diedrichsen, Fynn Engelkes

Chalipas Bruder Ehsan ist verschwunden. Niemand weiß warum oder wieso oder gar wohin. Ist er entführt worden? Hat er sich versteckt? Als Chalipa und ihre drei Freund*innen sein Zimmer durchsuchen, finden sie einen Brief und erfahren, dass Ehsan – der am liebsten die ganze Zeit in seinem Zimmer verbringt, rund um die Uhr Nachrichtensendungen schaut und nur zum Essen herauskommt – es nicht mehr ausgehalten hat. Aber was hat er gemacht? Hat er sich im Familien-Bunker verschanzt, dessen Eingang absurderweise im Garten des Hauses ist? Fieberhaft überlegen die vier, wie sie ihn überzeugen können, die Luke wieder zu öffnen. Und so fangen sie an, ihm – auf ihre ganz eigene Weise – zu zeigen, warum es sich lohnt herauszukommen und wie man mit unserer komplexen und komplizierten Welt voll schlechter Nachrichten zurechtkommen kann.
Gwendolin Soublin hat ein Stück geschrieben, das mit dem Deutschen Kindertheaterpreis 2022 und dem Baden-Württembergischen Jugendtheaterpreis 2022 ausgezeichnet wurde und das mehr als einmal mit einer Überraschung aufwartet. Nichts ist so, wie es am Anfang scheint, und doch hat alles mit allem zu tun. Ein echter (Kinder-)Krimi. Und ein Stück Realität: Denn die Idee, „Und alles“ zu schreiben, kam der Autorin, als sie selbst von der dauernden Berichterstattung über Kriege, Umweltverschmutzung und dekadente Präsidenten überfordert war und einen Ausweg für sich suchte.

Eine Kooperation mit der Akademie für Darstellende Kunst Baden-Württemberg

Kindertheaterpreis 2022

Im Kaisersaal des Frankfurter Römer wurden am 10. November 2022 die beiden wichtigsten deutschen Staatspreise für dramatische Literatur für Kinder und Jugendliche verliehen, die mit jeweils 10.000 Euro dotiert sind. Beide Preise werden alle zwei Jahre vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend vergeben. Das Kinder- und Jugendtheaterzentrum in der Bundesrepublik Deutschland (KJTZ) ist mit der Durchführung des Auswahlverfahrens und der Preisverleihung beauftragt.
Den Deutschen Kindertheaterpreis 2022 erhält Gwendoline Soublin (Frankreich) für ihr Stück "Und alles" (Felix Bloch Erben Verlag für Bühne Film und Funk, Berlin), in der Übersetzung von Corinna Popp. In der Laudatio für Gwendoline Soublin lobt Luna Ali stellvertretend für die Jury das spannende Stück über die Potenziale des kindlichen Gerechtigkeitsempfindens. Die Autorin zeige, dass nur politisches Handeln hilft, um nicht an der Welt zu verzweifeln. Das Stück für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit starken Kinderfiguren reiße mit und gäbe Hoffnung.
Karin Becker, Intendantin am Theater Konstanz, und Romana Lautner, Dramaturgin und Leiterin des Jungen Theater Konstanz, freuen sich sehr über die Auszeichnung für „Und alles“.
„Wir waren gleich beim ersten Lesen begeistert von Gwendoline Soublins wunderbarem Stück, das sich mit unserer Welt auseinandersetzt, mit den Nachrichten die uns alle ständig umgeben.“ (Karin Becker)
„Das besondere an dem Stück ist, dass es ganz aus Sicht von vier Kindern und Jugendlichen erzählt wird. Es trifft, da die Autorin in einer Recherchephase viel mit jungen Menschen gesprochen hat, auch wunderbar deren Ton; empowernd, fantasievoll, spannend und witzig. Wir freuen uns sehr, dass unsere Entscheidung, das Stück auf den Spielplan des Jungen Theaters zu setzen, die ja schon im Januar gefallen ist, jetzt eine so prominente Bestätigung findet.“ (Romana Lautner)

Termine & Tickets

Februar
Sonntag, 12.02.2023  | 15:00 |  Tickets | DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG  
Mittwoch, 15.02.2023 | 10:00 | Schulvorstellung
Dienstag, 28.02.2023 | 10:00 | Schulvorstellung

März
Mittwoch, 01.03.2023 | 10:00 | Schulvorstellung
Donnerstag, 02.03.2023 | 10:00 | Schulvorstellung
Samstag, 04.03.2023 | 18:00 | Tickets
Donnerstag, 09.03.2023 | 10:00 | Schulvorstellung
Freitag, 10.03.2023 | 10:00 | Schulvorstellung
Sonntag, 12.03.2023 | 15:00 | Tickets
Montag, 13.03.2023 | 10:00 | Schulvorstellung
Dienstag, 14.03.2023 | 10:00 | Schulvorstellung
Mittwoch, 15.03.2023 | 10:00 | Schulvorstellung
Dienstag, 21.03.2023 | 10:00 | Schulvorstellung
Dienstag, 21.03.2023 | 12:00 | Schulvorstellung
Mittwoch, 22.03.2023 | 10:00 | Schulvorstellung
Donnerstag, 23.03.2023 | 10:00 | Schulvorstellung

Pressestimmen

Sylvana Schneider, Abenaa Prempeh, Fynn Engelkes und Jasper Diedrichsen spielen die Kinder mit berührender Empathie. Letzterer steht in der Rolle des vierjährigen Nelson für den schelmischen Humor der Inszenierung von Regisseur Philipp Jescheck und Dramaturgin Romana Lautner, mit dem sie die Kluft zwischen dem Alter der darstellenden und dem ihrer Rollen ins Spiel einbezieht.
…Die kleinen und jungen Menschen werden hier zum Glück sehr ernst genommen.

Maria Schorpp, Südkurier, 14.2.2023


…für die deutschsprachige Erstaufführung zeichnet Regisseur Philipp Jescheck verantwortlich, und eins muss man vorausschicken: Er verwechselt wache Zeitgenossenschaft nicht mit Humorlosigkeit und Angstmacherei.
…Wie Kinder gerne Grosse spielen, versetzen sich Sylvana Schneidert, Abenaa Prempeh, Jasper Diedrichsen und Fynn Engelkes neugierig in die Rolle von Kindern zwischen vier und vierzehn. Eine Herausforderung! Man nimmt ihnen ihre Figuren aber recht schnell ab, weil sie nicht übertreiben; das ist gerade für Kinder und Teenies im Zuschauerraum wichtig.

Bettina Kugler, St.Galler Tagblatt, 16.2.2023

Wie geht es eigentlich den Konstanzer Kindern und Jugendlichen?

In der Probenzeit zu „Und alles“ haben wir – das Ensemble und Regieteam des Stückes – Konstanzer Kinder und Jugendliche getroffen und mit ihnen Gespräche geführt. Die 6- bis 17-jährigen aus unseren SpielClubs und aus dem Jugendbeirat des Theaters haben uns folgende Fragen beantwortet:

Was kannst du gut?

Wo entspannst du?

Wer oder welcher Gedanke gibt dir Mut?

Welche Superkraft hättest du gerne?

Was würdest du der Welt gerne zurufen?

Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling
Theater Konstanz
Foto: Milena Schilling